Die Niederlande sind einer der liebsten Nachbarn der Deutschen, denn es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Staaten und Kulturen. Auch viele Vornamen für Jungen sind in beiden Ländern gleich oder ähneln sich zumindest. Zu den derzeit beliebtesten Vornamen in den Niederlanden zählen Noah, Lucas, Sem, Daan und Levi. Aber was sind weitere populäre und vor allem typisch niederländische Namen?
Die beliebtesten niederländischen Jungennamen (inklusive Bedeutung)
- Noah: Trösten, Ruhebringer
- Lucas: Licht, Mann aus Lucania
- Sem: Name
- Daan: Gott ist mein Richter
- Levi: Bedeutung unbekannt, vermutlich: verbunden, anschließen
- Martijn: Gott des Krieges
- Rhett: Ratschlag
- Mees: Sohn von Talmai
- Matthijs: Geschenk von Gott
- Adriaan: Aus Hadria
- Ties: Geschenk von Gott
- Coen oder Coenraad: mutiger Ratschlag
- Steyn oder Stijn: Stein
- Wouter: Heeresführer
- Luuk oder Loek: Mann aus Lucania, Licht
- Noud: Stark wie ein Adler
- Bram: Vater der Massen, Vater von vielen
- Tijn: Kriegsgott
- Pijke: Stein
- Klaas: Sieg des Volkes
- Ambrosius: unsterblich
- Boaz: Schnelligkeit, Stärke
- Gijs: Geisel, Bürge
- Thijs: Geschenk von Gott
- Dex: Sachkundig
- Floris: blühend
- Jan: Gott ist gütig
- Duuk: Anführer
- Mats: Geschenk von Gott
- Henk: Hausherr
- Jaap: Er verdrängt
- Leendert oder Leen: mutiger Löwe
- Nicolaas: Sieg des Volkes
- Jurre: mutiger Speerwerfer
- Willem: entschlossener Beschützer
- Fedde: Frieden
- Senn: unbekannte Bedeutung
- Pepijn: Achtung gebietend
- Arjan oder Arjen: Aus Hadria
- Cees: Horn
- Tygo: Glück
- Jozef: Gott wird hinzufügen
- Skylar: Gelehrter
- Pim: entschlossener Beschützer
- Teun: unbezahlbar
- Hidde: Schlacht
- Pieter: Stein
- Ruben: Siehe, ein Sohn!
- Xavi: neues Haus
- Nolan: Meister, berühmt
- Melle: Treffpunkt, starker Wolf
Besonderheiten von holländischen Namen
Diese niederländischen Namen sind in keiner bestimmten Reihenfolge aufgelistet, aber viele von ihnen gehören zu den beliebtesten des Landes. Zahlreiche der Jungennamen sind auch typisch für Holland – durch ihre Schreibweise, Aussprache und durch ihr Vorkommen einzig oder zumindest beinahe einzig in dem Land.
Viele der niederländischen Namen kennen wir in gleicher oder ähnlicher Form aus dem deutschsprachigen Raum. Das liegt unter anderem an der geografischen Nähe und der Ähnlichkeit der Sprachen. Aber es gibt auch einige Besonderheiten bei den Namen aus Holland.
So wird im Niederländischen unter anderem fast immer der Buchstabe G wie ein CH im Deutschen, zum Beispiel bei dem deutschen Wort “Dach” ausgesprochen. Es gibt nur wenige Ausnahmen.
Vielleicht fallen beim Lesen auch viele zweifach aufeinander folgende Vokale auf. Zum Beispiel bei Namen wie Klaas, Mees, Daan, Adriaan, Coenraad, Cees, Jaap und so weiter. Diese Dopplung deutet immer auf eine lang gezogene Silbe hin.
Eine Kombination aus O und E wie in Coenraad wird wie das U im Deutschen ausgesprochen. Also spricht sich beispielsweise Loek genau wie der englische Name Luke.
Das I und das J fügen sich auch zu einem Laut zusammen, der ähnlich dem im Deutschen vorkommenden E und I ist wie in “Eis” ist. Allerdings spricht er sich leicht anders, vielleicht kann man es am besten als Ä und I zusammen beschreiben. Matthijs würde sich also wie “Matthäis” lesen beziehungsweise sprechen. Am besten hört man sich für diese speziellen Namen Hörbeispiele online an, um die richtige Aussprache kennenzulernen.
Viele niederländische Namen ähneln einigen Vornamen, die wir so häufig auch in Deutschland antreffen. Coenraad ähnelt beispielsweise Conrad, Jozef ist sehr nahe an Josef und Matthijs ist nicht weit von Matthias weg. Andere Namen kennen wir quasi genauso aus dem deutschsprachigen Raum, beispielsweise Klaas, Jan oder Lukas.
Es gibt also viele Verschiedenheiten und Besonderheiten unter den niederländischen Namen. Ob man am Ende die original niederländische Aussprache oder eine andere wählt, ist natürlich den Namensgebenden selbst überlassen. Aber es gibt auch einige Namen, die häufig in Deutschland vorkommenden Namen ähneln.
Kennst Du noch einen niederländischen Jungsnamen, der auf dieser Liste fehlt? Schreib ihn mir auf jeden Fall in die Kommentare, damit ihn meine Leser auch erfahren können!
Auf Pinterest merken:
